JONA Cardigan Schritt 3 // Step 3

Rückenteil // Back Piece

Hinweis rosa Fotos: Bitte beachte, dass hier nicht mit dem Schlingenanschlag, sondern mit einem provisorischem Maschenanschlag gearbeitet wurde.

Note pink photos: You don’t see a backward loop cast on because i work with a provisional cast on.

A) Maschenaufnahme // Pick Up Stitches

Bild 1/7 Maschenaufnahme: beginne am linken Vorderteil …
// Picture 1/7 Pick up stitches: Start at the left front piece …
Bild 2/7 Maschenaufnahme: … von links nach rechts …
// Picture 2/7 Pick up stitches: … from right to left …
Bild 3/7 Maschenaufnahme: … am Übergang von linkem Vorderteil zur Längsseite der linken Blende …
// Picture 3/7 Pick up stitches: … at the transition from left front piece to left neckband’s long side …
Bild 4/7 Maschenaufnahme: … eine Masche rechts verschränkt aufnehmen, um ein Loch zu vermeiden …
// Picture 4/7 Pick up stitches: … work a right leaning increase to avoid large hole …
Bild 5/7 Maschenaufnahme: … am Übergang der Längsseite der rechten Blende zum rechten Vorderteil eine Masche links verschränkt aufnehmen, um ein Loch zu vermeiden …
// Picture 5/7 Pick up stitches: … at the transition from right neckband’s long side to right front piece, work a left leaning increase …
Bild 6/7 Maschenaufnahme: … weiter am rechten Vorderteil …
// Picture 6/7 Pick up stitches: … continue at the right front piece …
Bild 7/7 Maschenaufnahme: Fertig!
// Picture 7/7 Pick up stitches: Done!

B) Rückenteil stricken // Work Back Piece

Hinweis: (1b) Zunahmen entfallen // Note: (1b) Increases omitted

(1a) Verkürzte Reihen
Bild 1/2 2. Reihe (HR): Verkürzte Reihen wie beim linken Vorderteil (Schritt 2 C 1a) am Ende einer Hinreihe arbeiten.
// Picture 1/2 2nd row (rs): Short rows as at the left front piece (Schritt 2 C 1a) at the end of a right side row.
Bild 2/2 3. Reihe (RR): Verkürzte Reihen wie beim rechten Vorderteil (Schritt 1 C 1a) am Ende einer Rückreihe arbeiten.
// Picture 2/2 3rd row (ws): Short rows as at the right front piece (Schritt 1 C 1a) at the end of a wrong side row.
(1c) Abnahmen Armausschnitt// Decreases Armhole Openings
Bild 1/2: Abnahmen wie beim rechten Vorderteil (Schritt 1 C 1c) am Anfang der Hinreihe.
// Picture 1/2: Decreases as at the right front piece (Schritt 1 C 1c) at the beginning of a right side row.
Bild 2/2: Abnahmen wie beim linken Vorderteil (Schritt 2 C 1c) am Ende der Hinreihe.
// Picture 2/2: Decreases as at the left front piece (Schritt 2 C 1c) at the end of a right side row.

Das könnte Dich auch interessieren ...

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.